in high spirits

Look, all of them are in high spirits.

瞧，他们的情绪都很高涨。

The young woman wore a fine bunch of violets and seemed in high spirits.

这个年轻的姑娘佩戴着一束精美的紫罗兰,看上去情绪高涨.

Tigress was in high spirits.

虎妞很高兴.

Today everybody is in high spirits and no one is in low ebb.

今天大家都兴高采烈，没有一个情绪低落的。

They all look like they're in high spirits.

我看他们的样子，一个个都是精神抖擞的。

At supper, everyone was in high spirits.

晚餐时，每个人都兴致勃勃。

Students are playing ping-pong in high spirits at the cub now.

学生们现在正在俱乐部兴致勃勃地打乒乓球.

His example kept the fighters in high spirits.

在他的带动下,战士们斗志昂扬.

She was in high spirits at the pleasure she had given Eugenie.

她因为得了欧也妮的欢心,快活得不得了.

Her spirits were high with the hope of seeing Nick in minutes rather than hours.

她很兴奋，因为再过几分钟而不是几小时后就有希望见到尼克了。

I am glad to always find her in high spirits.

我对经常看到她情绪高涨感到很高兴.

Everyone was in high spirits and the party was a great success.

人人都兴高采烈，聚会非常成功。

I'm always in high spirits.

我的心情一直很好.

We returned to Crabbree Manor in high spirits.

我们精神振奋地回到了楂园.

He was in high spirits at breakfast.

早饭时他兴致勃勃的.

They were all in high spirits, they had got another good harvest.

他们都兴高采烈，他们又获得了好收成。

Miss Rachel was in high spirits.

雷切儿小姐正在兴头上.

He was in high spirits and drove at great speed.

他情绪高涨，车开得非常快。

Mary's high spirits infected all the girls in the class.

玛丽的兴致感染了全班的女孩.

Everybody was in high spirits at the party last night.

昨天晚上大家在派对上玩的都很高兴。

The class was in high spirits.

全班学生兴高采烈.

People were in high spirits because victory was the corner.

人们都兴高采烈，因为胜利能上能马上就要到来。

They are going about the work in high spirits.

他们干得很欢.

We stride into the new year in high spirits.

我们欢欣鼓舞地跨入了新的一年。

Jenny looked very pretty and was in high spirits.

詹妮看上去很漂亮,而且兴致很高.

The students were in high spirits all through the sports meet.

学生们在整个运动会期间都情绪高昂。

In high spirits, the group entered a grove of pines.

众人又带说带笑地前进了.他们后来走进了松林,周围突然阴暗起来.

John is in high spirits at the prospects.

约翰对前景充满希望.

Carrie reached home in high good spirits, which she could scarcely conceal.

嘉莉兴高采烈地回到家.她几乎无法掩饰自己的高兴.

He is in high spirits today.

他今天很高兴.